Trámites · Tipos de enfermera en Estados Unidos

En Estados Unidos hay tres licencias de enfermera, y la enfermera practicante se construye sobre la de RN. Puerto Rico tiene una escalera parecida, con su propia reválida

«Enfermera» en Estados Unidos no es una sola licencia. En la encuesta de mayo de 2025 de la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) hay unos 3.38 millones de enfermeras registradas (RN), unas 650,000 enfermeras prácticas licenciadas (LPN) y unas 320,000 enfermeras practicantes (NP), y al lado, 1.45 millones de asistentes de enfermería sin licencia de enfermera. Este artículo comprueba, en las estadísticas de la BLS, en los documentos de NCSBN (la organización que hace el NCLEX) y en las reglas de los estados, qué examen presenta cada una, qué formación necesita y cuánto gana, y lo pone al lado de lo que ya conoces: la Ley 254 de Puerto Rico, la NOM-019 de México y el sistema de España. La idea central: en Estados Unidos hay tres licencias, y la enfermera practicante se construye sobre la licencia de RN. Puerto Rico tiene una escalera muy parecida, con nombres en español y su propia reválida.

Cómo leer este artículo Las cifras y las reglas se comprobaron el 20 de noviembre de 2026: en Estados Unidos, las estadísticas de empleo y salarios de la BLS (encuesta de mayo de 2025, publicada el 15 de mayo de 2026) y su manual de ocupaciones, las páginas y la ley modelo de NCSBN sobre la práctica avanzada, el plan del NCLEX de 2026, los reglamentos federales, las páginas de licencias de Nueva York (NYSED) y los datos de la Asociación Americana de Enfermeras Practicantes (AANP). En Puerto Rico, la Ley 254 de 2015 (revisión de la OGP del 15 de abril de 2024), la convocatoria de la reválida de 2026 y el expediente del P. del S. 757 en SUTRA. En México, la NOM-019-SSA3-2013, el artículo 28 Bis de la Ley General de Salud y los lineamientos de prescripción de octubre de 2025. En España, el BOE y el INE. Las licencias cambian de un estado a otro; el ejemplo es Nueva York. El tipo de cambio es de las 00:02 UTC de ese día. Las fuentes están al final.

1. Tres licencias, y debajo un trabajo que no es licencia

Si ordenas la enfermería de Estados Unidos por qué examen presentas y qué licencia recibes, queda así:

  1. LPN / LVN (Licensed Practical / Vocational Nurse · enfermera práctica licenciada)
    Un programa aprobado por el estado, de un año más o menos → NCLEX-PN → licencia del estado
  2. RN (Registered Nurse · enfermera registrada)
    Una carrera de enfermería aprobada por el estado → NCLEX-RN → licencia del estado
  3. APRN (Advanced Practice Registered Nurse · enfermera de práctica avanzada): enfermera practicante (NP), enfermera anestesista, enfermera partera y enfermera clínica especialista
    Licencia de RN → maestría o doctorado → certificación nacional → licencia de APRN del estado
  4. Asistente de enfermería (Nursing Assistant · CNA)
    Una capacitación aprobada por el estado → certificación del estado. No presenta el NCLEX

Lo más importante es que el tercer nivel se construye sobre el segundo. El manual de ocupaciones de la BLS dice que una APRN debe tener al menos una maestría, la licencia de RN de su estado, una certificación nacional aprobada y la licencia de APRN del estado, y que la licencia de RN se necesita antes de entrar a la formación avanzada. La ley modelo que NCSBN propone a los estados también define a la APRN como alguien con licencia de RN. La enfermera practicante y la anestesista empiezan en el mismo lugar: la licencia de RN que se obtiene con el NCLEX-RN.

El primer y el segundo nivel, en cambio, no se apilan. La licencia de LPN no es requisito para ser RN: quien quiere ser RN estudia la carrera de RN y presenta directamente el NCLEX-RN.

2. Cuántas son y cuánto ganan: la BLS, mayo de 2025

Son las estadísticas por ocupación de mayo de 2025, que la BLS publicó el 15 de mayo de 2026. El número es de personas empleadas; el sueldo, la mediana anual antes de impuestos, y entre paréntesis, lo que da al mes en pesos mexicanos:

Tres cosas para leer bien esta lista. Primero, falta la cuarta APRN, la enfermera clínica especialista (CNS): la clasificación de la BLS dice que la definición de RN «incluye» a las Clinical Nurse Specialists, así que en la estadística se cuentan dentro de las RN. En la regulación sí es una APRN.

Segundo, dos datos que la propia BLS destaca: la RN es la ocupación con más personas del grupo de profesionales y técnicos de la salud, y la segunda es la LPN. Y la enfermera anestesista es, en ese grupo, la de sueldo medio más alto fuera de médicos y dentistas (US$248,320).

Tercero, el número de NP depende de cómo se cuente. La AANP habla de más de 461,000 NP con licencia; la BLS cuenta 323,040 empleadas como NP. Tener la licencia y trabajar como NP no es lo mismo.

Y en Puerto Rico La misma encuesta de la BLS cuenta en Puerto Rico 21,270 RN con una mediana de US$39,880, 2,990 LPN con US$30,760 y 430 asistentes de enfermería con US$22,850. Para las enfermeras practicantes, las anestesistas y las parteras, la BLS no publica dato de Puerto Rico. La mediana de RN de la isla es menos de la mitad de la nacional; por estado y después de impuestos, en salario de una enfermera en Estados Unidos.

3. RN: la licencia del NCLEX-RN, y la que más gente tiene

La clasificación de la BLS define el trabajo de la RN como «evaluar los problemas y las necesidades de salud de los pacientes, elaborar y aplicar planes de enfermería y mantener los registros médicos», y dice que requiere licencia o registro. El examen es el NCLEX-RN. El plan del examen de 2026 explica que mide si una RN recién licenciada, de nivel de entrada, puede ejercer con seguridad. Es el examen con el que trabaja NCLEX BANK.

A esta licencia se llega por más de un camino. La BLS menciona tres: la licenciatura (bachelor's), el grado asociado (associate degree) y el diploma de un programa de enfermería aprobado. Nueva York pide a quien estudió fuera una carrera de enfermería general de al menos 2 años académicos, no una licenciatura. Por eso lo que decide no es si tu título dice «licenciatura» o «técnico», sino el nivel, la duración y el contenido que la junta del estado lee en tu expediente; cómo se revisa está en cómo ser enfermera en Estados Unidos.

Las reglas de inmigración también nombran este nivel. La Schedule A, la lista que permite saltarse la certificación laboral en la residencia permanente, se refiere a la professional nurse (enfermera profesional) y define su trabajo como uno que incluye «el juicio clínico» y «la administración de medicamentos y tratamientos indicados por un médico o dentista» (20 CFR 656.5). La condición es una de tres: la licencia del estado donde vas a trabajar, el certificado de TruMerit o haber aprobado el NCLEX-RN. El NCLEX-PN no aparece. El proceso está en green card para enfermeras.

Si estudiaste o trabajas en Puerto Rico Puerto Rico no pertenece a NCSBN, y su licencia no se da con el NCLEX: la Junta Examinadora de Enfermería, adscrita al Departamento de Salud, da su reválida. La de 2026 fue el 1 de septiembre, por computadora con la empresa Didaxis, y se aprobaba con 70% en las categorías práctica, asociado y generalista, y con 78% en anestesia y en las de nurse practitioner. La Ley 254 sí reconoce el NCLEX-RN y el NCLEX-LPN para el endoso de quien ya tiene licencia en un estado. En sentido contrario, para trabajar en los estados necesitas el NCLEX-RN; qué hacer con las dos licencias lo explicamos en enfermera en el extranjero.

4. LPN, y lo que más se le parece en Puerto Rico, México y España

Según el manual de la BLS, la LPN (en algunos estados, LVN) termina un programa aprobado por el estado, normalmente de un año, y aprueba un examen para obtener la licencia: el NCLEX-PN. La clasificación dice: «Puede trabajar bajo la supervisión de una RN. Requiere licencia».

En Nueva York, la licencia de LPN pide tener 17 años o más y la preparatoria terminada, un programa aprobado por NYSED, el curso de control de infecciones del estado y el NCLEX-PN. Si estudiaste fuera, el programa de enfermería práctica debe durar al menos 9 meses, y quien terminó una carrera de RN también cumple los requisitos de LPN. La licencia y el primer registro cuestan US$143.

Lo que más se le parece en los sistemas que conoces:

Que el nombre se parezca no significa que el camino sea el mismo. La LPN es una licencia propia con su propio examen, y si tu formación te lleva al NCLEX-RN, al NCLEX-PN o a ninguno lo decide la junta del estado al revisar duración, nivel y contenido.

Si piensas emigrar como LPN El certificado de la etapa de la visa (VisaScreen) existe para RN y también para LPN/LVN (8 CFR 212.15(c)). Pero la Schedule A solo menciona el NCLEX-RN: con una licencia de LPN no te ahorras la certificación laboral. Por eso la mayoría de quien planea trabajar en Estados Unidos apunta directamente a RN.

5. Práctica avanzada: cuatro papeles, y debajo la licencia de RN

NCSBN divide la práctica avanzada en cuatro papeles:

Además, cada una se forma y se certifica en una de seis poblaciones: familia o todas las edades, adultos y adultos mayores, salud de la mujer, pediatría, neonatos y salud mental. Es el «modelo de consenso» que NCSBN y otras organizaciones publicaron en 2008 para que los estados se acercaran a una misma forma.

Cada papel tiene su propia entrada. Anestesista: según su organismo acreditador (COA), quien entró desde el 1 de enero de 2022 cursa un doctorado, de al menos 36 meses, y para entrar se pide de 1 a 2 años mínimo de trabajo de tiempo completo en cuidados intensivos. NP: lo que dice el manual de la BLS, maestría o más, licencia de RN del estado, certificación nacional y licencia de APRN del estado.

Lo que una NP puede hacer sin un médico cambia por estado. Según la AANP, los estados donde con la sola licencia de la junta de enfermería puede ver pacientes, diagnosticar, pedir estudios y recetar (incluidas sustancias controladas), la «práctica plena», son 27, más Washington D.C. y 2 territorios. En Nueva York, NYSED «certifica» a la NP (US$85 por especialidad) si tiene la licencia y el registro de RN de Nueva York; al principio trabaja con un acuerdo escrito con un médico colaborador, y después de 3,600 horas de experiencia puede trabajar sin él (la regla se extendió hasta el 1 de julio de 2030).

¿Y en los sistemas que conoces?

En las reglas de Estados Unidos que revisamos no hay un camino para convertir una de estas figuras en una licencia de NP: lo que piden es la licencia de RN del estado, después el posgrado y la certificación nacional. Sea cual sea tu meta, en Estados Unidos el primer paso es la licencia de RN con el NCLEX-RN.

Para ser enfermera practicante,
la puerta también es el NCLEX-RN.

El examen está pensado para la RN recién licenciada, y puedes probarlo con 10 preguntas gratis. Preguntas y opciones en inglés, como en el examen real; la explicación, en español, con los términos médicos en inglés.

Probar 10 preguntas gratis

6. Asistente de enfermería: está en el piso, pero no es licencia de enfermera

Las asistentes de enfermería son 1,448,910, más del 40% de las RN. La clasificación de la BLS pone como ejemplos de esta ocupación a la Certified Nurse Aide y la Certified Nursing Assistant (CNA).

Trabajan con una certificación del estado, no con una licencia. Para las residencias de cuidado prolongado de Medicare y Medicaid, el reglamento federal pide una capacitación de al menos 75 horas, de las cuales al menos 16 son de práctica supervisada por una RN o una LPN (42 CFR 483.152). En Nueva York no las certifica NYSED, sino el Departamento de Salud del estado. No presentan el NCLEX, y no están en la lista del VisaScreen ni en la Schedule A.

Aquí caen dos títulos que mucha gente compara con la LPN. El TCAE español (1,400 horas) y la auxiliar de enfermería colombiana (de 1,000 a 1,800 horas, con certificado de aptitud ocupacional, Decreto 3616 de 2005) duran mucho más que 75 horas, pero en sus propios países no son enfermeras, y no llevan al NCLEX.

7. En el NCLEX, esta división es materia de examen

Todo lo anterior es un mapa de carrera, y también es temario del NCLEX-RN. El plan del examen de 2026 incluye, dentro del área con más peso, el manejo del cuidado (Management of Care, 15–21%), «delegar y supervisar el cuidado que dan las LPN/VN, el personal de apoyo y otras RN». Y en su glosario, el primary health care provider que prescribe y da órdenes incluye a la APRN, junto al médico.

Es decir: el examen te pregunta qué puedes encargar, como RN, a una LPN y al personal de apoyo. En un hospital de España, donde no existe la LPN, la pregunta parece de otro país; en uno de Puerto Rico, con prácticas y asociadas, es el día a día. En el NCLEX es igual para todas. Una pregunta del banco:

Ejemplo · SATA (selecciona todas las que correspondan)
Pregunta

The registered nurse (RN) on a medical-surgical unit is working with a licensed practical nurse (LPN) and unlicensed assistive personnel (UAP). Which tasks are most appropriate to assign to the LPN? Select all that apply.

Una enfermera registrada (RN) de una unidad médico-quirúrgica trabaja con una enfermera práctica licenciada (LPN) y con personal de apoyo sin licencia (UAP). ¿Qué tareas es más apropiado asignar a la LPN? Selecciona todas las que correspondan.

Opciones
  1. Administering the scheduled oral antibiotic to a client with cellulitisAdministrar el antibiótico oral programado a un paciente con celulitis
  2. Evaluating the readiness of a client with a new colostomy to manage the care at homeEvaluar si un paciente con una colostomía nueva está listo para manejar sus cuidados en casa
  3. Transferring a client from the bed to a chair before the lunch tray arrivesPasar a un paciente de la cama a la silla antes de que llegue la bandeja del almuerzo
  4. Performing the sterile dressing change on a client's abdominal surgical woundHacer la curación estéril de la herida quirúrgica abdominal de un paciente
  5. Changing the bed linens for a client who perspired heavily overnightCambiar la ropa de cama de un paciente que sudó mucho durante la noche

Respuestas correctas: 1 y 4
Reparte las cinco en tres cajas: RN, LPN y personal de apoyo.

La caja de la RN: la 2, evaluate(evaluar) si el paciente está listo para cuidarse en casa. Hay que juntar la técnica que aprendió, lo que entendió, cómo vive el cambio y la ayuda que tiene en casa: es un juicio, y el juicio es de la RN.

La caja del personal de apoyo: la 3, el traslado, y la 5, la ropa de cama. La LPN puede hacerlas sin riesgo, pero darle a la LPN lo que puede hacer el personal de apoyo es usar mal al equipo. La pregunta no es si la LPN puede hacerlo, sino si lo más apropiado es asignárselo a ella.

La caja de la LPN: lo que queda. La 1, un medicamento programado, y la 4, una técnica estéril con indicaciones ya definidas.

Clave: los tres niveles de la enfermería de Estados Unidos son la forma misma de la pregunta. El juicio, para la RN; las técnicas establecidas y los medicamentos, para la LPN; la ayuda con la vida diaria, para el personal de apoyo. Si piensas «que lo haga quien esté libre», eliges la 3 y la 5.

Fuente: NCLEX BANK / Gestión y liderazgo 🤝 Assignment/Delegation #2 Q14

Resumen

  1. La enfermería de Estados Unidos tiene tres licencias: LPN (NCLEX-PN), RN (NCLEX-RN) y APRN. La asistente de enfermería trabaja con una certificación del estado y no presenta el NCLEX
  2. La APRN (practicante, anestesista, partera y clínica especialista) pone sobre la licencia de RN un posgrado, una certificación nacional y la licencia de APRN del estado
  3. Mediana anual de mayo de 2025: RN US$97,550, LPN US$64,400, NP US$132,300, anestesista US$236,590 y asistente US$42,260. En Puerto Rico, RN US$39,880
  4. Puerto Rico tiene su propia escalera (práctica, asociada, generalista, especialista y práctica avanzada) y su reválida. La práctica es la LPN; la asociada trabaja bajo supervisión, aunque en los estados el grado asociado lleva a RN
  5. La NP de Puerto Rico puede ordenar medicamentos por ley, pero las farmacias no pueden despacharlos hasta que se apruebe el P. del S. 757, pendiente en la Cámara
  6. En México, la licenciada en enfermería puede recetar medicamentos del Compendio en atención primaria, y la práctica avanzada es una modalidad de prescripción desde octubre de 2025. En España no hay licencia de práctica avanzada
  7. La práctica plena de la NP existe en 27 estados, D.C. y 2 territorios. Sea cual sea la meta, el primer paso en Estados Unidos es el NCLEX-RN
  8. El NCLEX-RN pregunta, en el área con más peso, qué puede encargar la RN a la LPN y al personal de apoyo

Preguntas frecuentes

¿Qué tipos de enfermera hay en Estados Unidos?

Por licencia, tres. La enfermera práctica licenciada (LPN, o LVN en algunos estados), con un programa de un año más o menos y el NCLEX-PN; la enfermera registrada (RN), con una carrera de enfermería y el NCLEX-RN; y la enfermera de práctica avanzada (APRN), que pone sobre la licencia de RN un posgrado y una certificación nacional. La APRN tiene cuatro papeles: enfermera practicante (NP), anestesista (CRNA), partera (CNM) y clínica especialista (CNS). Además está la asistente de enfermería (CNA), que trabaja con una certificación del estado, no con una licencia, y no presenta el NCLEX. En la encuesta de mayo de 2025 de la BLS, las RN eran 3,379,720, la ocupación con más personas.

¿Qué es una enfermera practicante y cómo se llega a serlo?

Es una enfermera de práctica avanzada (en inglés, nurse practitioner o NP) que evalúa, diagnostica, pide estudios y receta. Según el manual de la BLS necesita al menos una maestría, la licencia de RN de su estado, una certificación nacional aprobada y la licencia de APRN del estado, y la licencia de RN se pide antes de la formación avanzada. Por eso el primer paso es aprobar el NCLEX-RN y obtener la licencia de RN de un estado. Su mediana anual en mayo de 2025 fue de US$132,300. En 27 estados, D.C. y 2 territorios puede diagnosticar y recetar sin un médico; en Puerto Rico, la Ley 254 le permite ordenar medicamentos mediante acuerdos de colaboración con médicos, aunque la ley de farmacia todavía no reconoce sus recetas.

¿Qué es una LPN y cuál es su equivalente en Puerto Rico, México o España?

La LPN es la enfermera práctica licenciada: termina un programa de un año más o menos, aprueba el NCLEX-PN y puede trabajar bajo la supervisión de una RN; su mediana anual en mayo de 2025 fue de US$64,400. En Puerto Rico, su equivalente directo es la enfermera práctica de la Ley 254, que solo trabaja bajo la dirección de otras categorías. En México, lo más cercano es la auxiliar o la técnica en enfermería de la NOM-019, aunque la enfermera general es la licenciada. En España no hay un nivel parecido: el TCAE no es enfermera. En todos los casos, si tu formación lleva al NCLEX-RN o al NCLEX-PN lo decide la junta del estado.

Fuentes (comprobadas el 20 de noviembre de 2026) Personas y mediana anual (mayo de 2025), nacional y Puerto Rico: BLS Occupational Employment and Wages, May 2025 (USDL-26-0725, 15 de mayo de 2026) y API de la BLS (29-1141, 29-2061, 29-1171, 29-1151, 29-1161, 31-1131; Puerto Rico, área 72)
RN, la ocupación con más personas; sueldo medio de la anestesista: el mismo comunicado
Definición de RN, que incluye a las CNS; LPN bajo supervisión de RN; ejemplos de asistentes: BLS 2018 SOC
Programa de LPN de un año; tres caminos a RN; requisitos de APRN: BLS Occupational Outlook Handbook
Papeles y poblaciones de la APRN: NCSBN APRNs in the U.S. y Consensus Model for APRN Regulation (2008); definición: NCSBN Model Act; miembros de NCSBN: Membership
Nivel de entrada, delegación y supervisión, primary health care provider: 2026 NCLEX-RN Test Plan
Práctica plena y Puerto Rico como práctica reducida: AANP State Practice Environment (actualizado en mayo de 2026); más de 461,000 NP: AANP NP Facts; farmacias de Puerto Rico: carta de la AANP al Senado de Puerto Rico (12 de noviembre de 2025)
Anestesista: COA Accreditation Policies and Procedures
Schedule A: 20 CFR 656.5; VisaScreen: 8 CFR 212.15(c); capacitación de asistentes: 42 CFR 483.152
Nueva York: NYSED Licensed Practical Nursing — License Requirements, Nurse Practitioners — Certification Requirements y Education Law §6902
Puerto Rico: Ley 254 de 2015, artículos 2, 3, 14, 15 y 18 (OGP, revisión del 15 de abril de 2024); convocatoria de la reválida de enfermería de 2026 (Departamento de Salud); P. del S. 757, expediente en SUTRA, informe de comisión y texto aprobado por el Senado (23 de abril de 2026)
México: NOM-019-SSA3-2013, numerales 4.13 a 4.15; Ley General de Salud, artículo 28 Bis (reformas del DOF de 2012 y 2019); Acuerdo por el que se emiten los Lineamientos para la prescripción de medicamentos por personas licenciadas en Enfermería (DOF, octubre de 2025); DGIS, Recursos en Salud Sectorial 2025 (datos abiertos, cierre al 31 de diciembre de 2025)
España: RD 546/1995 (TCAE); Ley 44/2003, artículos 3 y 7; Orden CIN/2134/2008; RD 450/2005; Orden SND/854/2026 (BOE del 10 de agosto de 2026, plazas EIR); RD 954/2015, texto consolidado con el RD 1302/2018; Marco Estratégico para los Cuidados de Enfermería 2025-2027 (Consejo Interterritorial, 21 de mayo de 2025); INE, Profesionales Sanitarios Colegiados 2025
Colombia: Ley 266 de 1996; Decreto 3616 de 2005
Tipo de cambio: 20 de noviembre de 2026, 00:02 UTC (US$1 = MXN 19.03)

Sea cual sea tu meta, el primer examen es el mismo: 10 preguntas del NCLEX gratis

NCLEX BANK es un banco de más de 2,700 preguntas con el formato del NCLEX. Las preguntas y las opciones están en inglés, como en el examen real, y las explicaciones están en español, con los términos médicos en inglés, incluido por qué cada opción incorrecta está mal. Con solo tu correo puedes probar 10 preguntas gratis; después, un solo pago: US$59 por 1 mes, US$149 por 3 meses o US$199 por 6 meses, sin renovación automática.

Probar 10 preguntas gratis