Vocabulario NCLEX

Assign (asignar): significado y pronunciación

assign

/əˈsaɪn/

Significado

asignar

En inglés sencillo

give a client or task to a staff member qualified to handle it

Aparece en las explicaciones de 24 de las 2,707 preguntas de NCLEX BANK: está en el grupo «muy frecuentes» y es el número 184 de los 1,816 términos que aparecen en cinco o más.

Es dar un paciente, o una parte de su cuidado, a un miembro del personal cuya preparación encaja. En las preguntas, quien asigna suele ser el charge nurse (enfermero a cargo). El paciente más estable y predecible va al licensed practical nurse (enfermero práctico licenciado, LPN) o a un enfermero recién graduado. El paciente en crisis, con una infusión de alto riesgo o con un síntoma nuevo va al registered nurse (enfermero titulado, RN). Al float nurse que viene de otra unidad se le asignan los pacientes más parecidos a los que ya conoce. En toda assignment (asignación de pacientes), la seguridad va primero. A su lado aparece delegate (delegar): assign suele tratar de qué paciente va a qué enfermero, y delegate de una tarea. En las preguntas assign también tiene sentidos cotidianos: asignar una puntuación de Apgar o un compañero de habitación.

Video · 29 s · en inglésAssign en menos de un minuto. Cómo se pronuncia, qué significa y una oración de una pregunta.

Partes de la palabra

Viene del latín assignāre, marcar algo para alguien (ad-, a, y signāre, marcar): la misma raíz que sign (señal). La g no se pronuncia.

Cómo aparece en una pregunta

De preguntas de NCLEX BANK. El inglés está tal como se escribió; la traducción se hizo para esta página.

Assign aparece en 24 explicaciones.
Ábrelo en la app para guardarlo en tu propia lista y repasarlo después. El resto de su lista también está ahí, en orden de frecuencia. Es gratis. Solo necesitas un correo electrónico.

Abrir este término en la app

En qué preguntas aparece

Dónde están las 24 preguntas (las seis áreas principales).

Términos que aparecen en las mismas preguntas

El número indica en cuántas preguntas aparecen los dos términos.

Aprende las palabras dentro de las preguntas

Hicimos este vocabulario contando las explicaciones de las 2,707 preguntas de NCLEX BANK. En la app todas las listas son gratis, y cada término se abre con las oraciones en las que aparece, tomadas de las preguntas.

Abrir las listas en la app