delegate(授權)的意思與發音
/ˈdel.ɪ.ɡeɪt/
意思授權
簡單英文解釋hand a task to another staff member who may legally do it
在 NCLEX BANK 的 2,707 題中,這個單字出現在 26 題的詳解裡(超高頻;在出現 5 題以上的 1,816 個單字中排第 153)。
指把一項工作交給依法可以執行的其他人員,例如 unlicensed assistive personnel(無照輔助人員=UAP)或 licensed practical nurse(執業護士=LPN)。即使交付出去,對結果的責任(accountability)仍在 registered nurse(註冊護理師=RN)身上。題目裡,替病情穩定的個案量體重、測量並記錄、協助擺位、協助清潔等工作,都可以 delegate 給 UAP;評估、衛教、評值,以及照護不穩定的個案,則由 RN 自己做。交付之前,RN 要確認 five rights of delegation(授權五要素=正確的工作、情境、人員、指示與溝通、監督)。常和它一起出現的 assign(分派)不同:delegate 通常是「一項工作」,assign 則是「哪位個案給哪位護理師」。
字首・字根・字尾
來自拉丁文 dēlēgāre(交付任務而派出=dē-「離開」+lēgāre「派為使者」),無法拆成字根。
在題目中的用法
Which actions are appropriate for the registered nurse to delegate to an experienced licensed practical nurse?
註冊護理師可以將哪些行動授權給有經驗的執業護士?
Which task is appropriate for the nurse to delegate to unlicensed assistive personnel?
護理師可以將哪一項工作授權給無照輔助人員?
出自 NCLEX BANK 收錄的題目。英文為題目與詳解原文,中文翻譯是為本頁所加。
delegate 出現在 26 題的詳解裡。
在 App 開啟這個單字,可以加進自己的單字本,之後再複習。同一系統的其他單字也依出現頻率排好,可以接著看。免費,只需要電子郵件。
出現在哪些領域的題目
26 題的分布(前 6 個領域)。
常在同一題出現的單字
數字是兩個單字同時出現的題數。
- scope of practice 25 題 執業範圍
- registered nurse (RN) 23 題 註冊護理師
- unlicensed assistive personnel (UAP) 21 題 無照輔助人員
- predictable 15 題 可預期
- activities of daily living 12 題 日常生活活動
- routine task 11 題 例行性工作

