Infiltration (infiltración): significado y pronunciación
/ˌɪn.fɪlˈtreɪ.ʃən/
Significadoinfiltración
En inglés sencilloIV fluid leaking out of the vein into the tissue around it
Aparece en las explicaciones de 13 de las 2,707 preguntas de NCLEX BANK: está en el grupo «muy frecuentes» y es el número 475 de los 1,816 términos que aparecen en cinco o más.
Es el líquido IV que se ha salido de la vena hacia el tejido de alrededor. El sitio está hinchado, frío, pálido y tenso (taut), y el líquido encuentra resistencia: la bomba da alarma de oclusión o el goteo se vuelve lento. En las preguntas, el profesional de enfermería detiene la infusión, retira el catéter y vuelve a canalizar en el otro brazo, nunca por encima de la zona hinchada. El brazo se eleva por encima del corazón, se mide y se compara con el otro, y se informa el tipo y la cantidad de líquido. Lavar el catéter para probarlo es una respuesta incorrecta. Si lo que se salió es un fármaco que daña el tejido, la palabra es extravasation (extravasación). Su pareja es la phlebitis (flebitis): caliente y roja, mientras que la infiltración es fría y pálida. En las explicaciones de enfermedades tiene un segundo sentido: células que se extienden dentro de un tejido, como las células de la leucemia fuera de la médula.
Partes de la palabra
- in-hacia dentro
- filtrationfiltrarse, como a través de un filtro
Cómo aparece en una pregunta
Every time the joint moves, the catheter bends and shifts, which raises the risk of dislodgment, infiltration, and phlebitis. de la explicación
Cada vez que la articulación se mueve, el catéter se dobla y se desplaza, lo que aumenta el riesgo de salida accidental, infiltración y flebitis.
Cell growth and white blood cell infiltration cause swelling, which lowers renal blood flow and the glomerular filtration rate. de la explicación
El crecimiento celular y la infiltración de glóbulos blancos causan hinchazón, lo que reduce el flujo sanguíneo renal y la tasa de filtración glomerular.
Infiltration outside the marrow causes splenomegaly and lymphadenopathy, and rising pressure inside the bones causes bone and joint pain. de la explicación
La infiltración fuera de la médula causa esplenomegalia y linfadenopatía, y el aumento de presión dentro de los huesos causa dolor óseo y articular.
De preguntas de NCLEX BANK. El inglés está tal como se escribió; la traducción se hizo para esta página.
Infiltration aparece en 13 explicaciones.
Ábrelo en la app para guardarlo en tu propia lista y repasarlo después. El resto de su lista también está ahí, en orden de frecuencia. Es gratis. Solo necesitas un correo electrónico.
En qué preguntas aparece
Dónde están las 13 preguntas (las seis áreas principales).
Términos que aparecen en las mismas preguntas
El número indica en cuántas preguntas aparecen los dos términos.
- phlebitis 5 flebitis
- extravasation 4 extravasación
- catheter 4 catéter
- flush 4 lavado
Aprende las palabras dentro de las preguntas
Hicimos este vocabulario contando las explicaciones de las 2,707 preguntas de NCLEX BANK. En la app todas las listas son gratis, y cada término se abre con las oraciones en las que aparece, tomadas de las preguntas.
Abrir las listas en la app
