Trámites · Preguntas y respuestas

No existen las «preguntas reales» del NCLEX. Las reglas prohíben hasta reconstruirlas de memoria

Mucha gente empieza a preparar el NCLEX buscando «preguntas y respuestas» o un «examen NCLEX en español PDF». Antes de descargar nada, conviene saber dos cosas. Las preguntas reales del NCLEX no se publican nunca: las reglas que firmas el día del examen prohíben sacarlas del centro, contárselas a nadie y hasta reconstruirlas de memoria. Y el examen no existe en español. Este artículo reúne lo que dicen las reglas, todo el material oficial de práctica que publica NCSBN y 3 criterios para elegir un banco de preguntas o un libro.

Cómo leer este artículo Las reglas se verificaron el 11 de octubre de 2026 en el boletín para candidatos de NCSBN (la organización que hace el NCLEX), edición de abril de 2026. El material oficial se contó el mismo día en la página «Prepare» de nclex.com y en el plan de examen 2026. No nombramos editoriales ni libros concretos: con fuentes primarias solo se pueden comprobar las reglas y el material oficial, no el contenido de cada producto. Las fuentes están al final.

1. Las «preguntas reales» están prohibidas por las reglas

En el centro de examen, antes de sentarte, lees las NCSBN Examination Candidate Rules(reglas para candidatos) y las aceptas con tu firma electrónica. Tienen un apartado sobre la confidencialidad del examen con una lista de prohibiciones. Estas 4 son las que tienen que ver con las «preguntas reales»:

El texto del boletín es todavía más duro: revelar preguntas antes, durante o después del examen está prohibido y puede terminar en una denuncia ante las autoridades. Romper la confidencialidad o las reglas puede traer proceso penal, responsabilidad civil y sanciones de la junta de enfermería, incluida la denegación de la licencia.

Es decir: si existe algo llamado «preguntas reales del NCLEX», no lo publicó NCSBN. Alguien lo sacó rompiendo las reglas o lo armó de memoria. En España, el Ministerio de Sanidad publica los cuadernos del examen EIR con sus respuestas correctas después de cada convocatoria. El NCLEX no tiene nada parecido.

Aunque no hayas sido tú, pueden anular tu resultado El boletín tiene un apartado llamado Invalid Results(resultados inválidos). Dice que NCSBN puede cancelar o retener un resultado si hay motivos para dudar de su validez, aunque no haya ninguna prueba de que la persona haya participado en algo irregular. Los ejemplos que da son «patrones de respuesta inusuales» y «subidas inusuales de puntaje de un examen a otro».

Si anulan tu resultado, puedes apelar y a veces te ofrecen repetir el examen gratis, pero el boletín aclara que la apelación es el único recurso. Además, en la declaración que firmas ese día aceptas colaborar con cualquier investigación y entregar el material de estudio sospechoso.

Usar «preguntas reales» de origen dudoso no es solo un problema ético. Puede afectar directamente tu propio resultado.

2. El NCLEX no existe en español

La segunda búsqueda más común es el examen en español. En sus preguntas frecuentes, NCSBN explica que traduce el NCLEX-RN al francés para los candidatos francófonos de Canadá; de otros idiomas no dice nada. Y en la tabla de tarifas, la línea «cambiar el idioma del examen (inglés/francés)» dice «no aplica» para quien busca una licencia de Estados Unidos. Es decir: para trabajar en Estados Unidos, el NCLEX-RN se presenta en inglés.

Así que un PDF titulado «examen NCLEX en español» puede ser material de estudio de alguien, pero no es el examen. Lo que sí publica NCSBN en esas mismas preguntas frecuentes sirve más que cualquier PDF, sobre todo si el inglés no es tu primer idioma:

3. Ni siquiera hay un examen igual para todos

Hay otra razón, que no tiene que ver con las reglas: el NCLEX es un CAT(examen adaptativo por computadora). Con cada respuesta, el sistema actualiza lo que estima de tu nivel y elige la siguiente pregunta. El número de preguntas también cambia de una persona a otra: entre 85 y 150.

Por eso no existe «el examen del año pasado». Dos personas en el mismo centro y el mismo día contestan preguntas distintas, en otro orden. Aunque juntes los recuerdos de otras personas hasta llegar a 100 preguntas, eso es el camino que recorrió cada una, no las preguntas que te van a tocar a ti.

El día del examen, de la llegada al final, está en el artículo sobre el día del examen.

4. Esto es todo el material oficial de práctica

Que no haya preguntas reales no significa que NCSBN no dé nada. Esto es lo que se puede conseguir desde la página «Prepare» de nclex.com, al 11 de octubre de 2026:

Cada caso clínico tiene 6 preguntas. Las 8 del plan de examen y las 18 de los 3 casos de RN del Sample Pack suman 26. Con los ejemplos sueltos de cada formato son algunas más, pero siguen siendo unas pocas decenas. El examen real tiene como mínimo 85, y la mayoría de la gente practica antes con cientos o miles.

El material oficial es para conocer el formato Que sea poco no es un defecto. El plan de examen es la definición de lo que se evalúa y el Sample Pack es una muestra de los formatos. Ninguno se hizo para practicar hasta dominar el examen. Por eso la práctica tiene que salir de bancos de preguntas ajenos a NCSBN. Esa es la verdadera pregunta detrás de «¿dónde consigo preguntas y respuestas?».

El material oficial son unas pocas decenas de preguntas.
Las de práctica hay que buscarlas fuera.

NCLEX BANK es una opción: con solo tu correo puedes probar 10 preguntas gratis. Revísalo con los 3 criterios de abajo, como revisarías cualquier otro banco.

Probar 10 preguntas

5. Tres criterios para elegir un banco de preguntas o un libro

Si las preguntas reales no existen, lo que hay que elegir es un banco de preguntas escrito con el formato del NCLEX. Sea un libro impreso o un banco en línea, mira estas 3 cosas.

① ¿Tiene los formatos que empezaron en abril de 2023?

El 1 de abril de 2023 el NCLEX pasó a ser el NGN(Next Generation NCLEX). El cambio más grande fueron los casos clínicos de 6 preguntas seguidas sobre el mismo paciente y más formatos que dan puntaje parcial. Los casos clínicos son siempre 3, es decir, 18 preguntas, termine el examen en la pregunta que termine.

Los libros y bancos escritos antes de 2023 no traen estos formatos. Cuanto más presume algo de «preguntas reales», más viejos pueden ser los recuerdos en que se basa.

② ¿Explica por qué las opciones incorrectas son incorrectas?

Una pregunta de opción múltiple tiene 1 respuesta correcta y 3 incorrectas. En el NCLEX, las incorrectas casi nunca son «claramente falsas»: muchas veces son cosas correctas en la clínica, pero que no van primero en esta situación.

Si el solucionario solo dice cuál es la correcta, nunca sabrás por qué elegiste otra. La próxima vez que aparezca ese tipo de pregunta, vas a volver a elegir la misma.

③ ¿Cubre las 8 áreas del plan de examen?

El plan de examen reparte el examen en 8 áreas, empezando por Management of Care(gestión del cuidado) con 15–21 % y Pharmacological and Parenteral Therapies(terapias farmacológicas y parenterales) con 13–19 %. Si el banco no cubre esas 8 áreas, puedes hacer muchísimas preguntas y aun así dejar huecos.

6. Compruébalo con preguntas de verdad

Después de dar 3 criterios, toca mostrar 3 preguntas de nuestro banco, de 3 tipos distintos. La pregunta y las opciones están en inglés, como en el examen real, y debajo va el español.

Ejemplo 1: SATA (selecciona todas las correctas)
Pregunta

The nurse is teaching a client about precautions after radioactive iodine-131 therapy. Which instructions should the nurse include? Select all that apply.

La enfermera está enseñando a un paciente las precauciones después de un tratamiento con yodo radiactivo (I-131). ¿Qué indicaciones debe incluir? Selecciona todas las que correspondan.

Opciones
  1. Limit close contact with children and pregnant individuals for the period prescribed by the radiation safety team.Limitar el contacto cercano con niños y personas embarazadas durante el tiempo que indique el equipo de seguridad radiológica
  2. Sit while urinating when applicable, wipe any splashes, and flush the toilet twice during the instructed period.Orinar sentado cuando corresponda, limpiar las salpicaduras y descargar el inodoro dos veces durante el periodo indicado
  3. Do not share dishes or eating utensils before they have been washed; disposable dishes are not routinely necessary.No compartir platos ni cubiertos sin lavar. Por lo general no hacen falta platos desechables
  4. Promptly wash towels, linens, or clothing contaminated with urine or sweat; separate laundering is generally unnecessary unless specifically instructed.Lavar pronto las toallas, la ropa de cama o la ropa contaminadas con orina o sudor. Por lo general no hace falta lavarlas aparte, salvo indicación expresa
  5. Resume breastfeeding after returning home.Retomar la lactancia materna al volver a casa

Respuesta correcta: 1, 2, 3 y 4
La única que no se elige es la 5. Después del tratamiento con I-131, no se retoma el breastfeeding(lactancia materna) con el bebé al que se amamanta ahora. Amamantar a otro hijo en el futuro sí es posible.

Que sea SATA tiene su razón. Las opciones 3 y 4 apuntan a «no exagerar»: los platos desechables no hacen falta y lavar la ropa aparte por lo general tampoco. Si al leer «radiación» piensas en aislarlo todo, vas a descartar justo esas dos, que son correctas. En el NCLEX, la SATA da puntaje parcial: cada opción correcta que dejas sin marcar es un punto que no ganas, y cada incorrecta que marcas te resta uno.

Solo hay 3 ejes: tiempo de contacto, distancia y contaminación por líquidos corporales. El I-131 se elimina sobre todo por la urine(orina) y también aparece en la saliva(saliva): por eso el inodoro y los cubiertos.

Punto clave: los días concretos son «los que indique el equipo de seguridad radiológica», no un número para memorizar. La opción 1 dice «el tiempo que indique» justamente porque cambia de una persona a otra.

Fuente: NCLEX BANK / Farmacología 🦋 Endocrine #1 Q16

Ejemplo 2: opción múltiple (la primera acción)
Pregunta

A nurse is bottle-feeding a 2-month-old client who has tetralogy of Fallot. Partway through the feeding, the client becomes dusky and begins breathing rapidly and deeply. Which action should the nurse take first?

Una enfermera le está dando el biberón a un bebé de 2 meses con tetralogía de Fallot. A mitad de la toma, el bebé se pone grisáceo y cianótico (dusky) y empieza a respirar rápido y profundo. ¿Qué debe hacer la enfermera primero?

Opciones
  1. Obtain a pulse oximetry reading and a full set of vital signsMedir la saturación con el oxímetro de pulso y tomar todos los signos vitales
  2. Administer a prescribed dose of subcutaneous morphineAdministrar la dosis de morfina subcutánea indicada
  3. Sit the client upright and burp the client before resuming the feedingSentar al bebé, sacarle los gases y luego seguir con la toma
  4. Bring the client's knees up against the chestLlevar las rodillas del bebé hacia el pecho

Respuesta correcta: 4
Es una tet spell(crisis hipóxica). Comer, llorar o agitarse pueden desencadenarla: la sangre desoxigenada pasa de derecha a izquierda hacia la circulación sistémica. La knee-chest position(posición genupectoral) aumenta la systemic vascular resistance(resistencia vascular sistémica), reduce el cortocircuito de derecha a izquierda y manda más sangre a los pulmones. Es lo mismo que hacen los niños más grandes cuando se ponen en cuclillas.

La 3 es la opción incorrecta más tentadora. Como pasó durante la toma, pensar en «tragó aire, hay que sacarle los gases» parece lo natural. Pero no es un problema digestivo sino cardíaco: sacar los gases no reduce el cortocircuito. Y seguir con la toma aumenta el consumo de oxígeno y empeora la crisis.

La 1 es «medir antes de actuar». Medir hace falta, pero un número no trata la hipoxia: primero va la posición. La 2, la morfina, es un tratamiento correcto, pero del paso siguiente: se usa si la posición genupectoral no basta.

Punto clave: el orden es posición genupectoral → oxígeno si no mejora → morfina si sigue. 3 de las 4 opciones son cosas «que en algún momento se hacen». La pregunta solo pide la primera.

Fuente: NCLEX BANK / Enfermería pediátrica 🫀 Cardiovascular #1 Q19

Ejemplo 3: opción múltiple (a quién ver primero)
Pregunta

Four clients arrive at the prenatal clinic at the same time. Which client should the nurse assess first?

Cuatro pacientes llegan al mismo tiempo a la consulta prenatal. ¿A quién debe valorar primero la enfermera?

Opciones
  1. Client at 14 weeks gestation reporting nasal stuffiness and occasional nosebleedsEmbarazo de 14 semanas. Dice que tiene la nariz tapada y que a veces le sangra
  2. Client at 33 weeks gestation reporting a headache that will not go away and blurred visionEmbarazo de 33 semanas. Refiere un dolor de cabeza que no se le quita y visión borrosa
  3. Client at 25 weeks gestation reporting cramping in the calves at nightEmbarazo de 25 semanas. Refiere calambres en las pantorrillas por la noche
  4. Client at 36 weeks gestation reporting increasing pressure in the pelvisEmbarazo de 36 semanas. Dice que siente cada vez más presión en la pelvis

Respuesta correcta: 2
Un dolor de cabeza que no cede y los trastornos visuales son signos de que la preeclampsia(preeclampsia) ya afecta al sistema nervioso central, y puede avanzar a eclampsia(eclampsia), es decir, a convulsiones. Con más de 20 semanas de embarazo, lo prioritario es tomar la presión arterial y hacer estudios.

Las otras 3 opciones son todas «molestias comunes del embarazo». La congestión nasal y el sangrado de nariz vienen de la hiperemia de las mucosas por los estrógenos y el aumento del volumen de sangre; los calambres nocturnos en las pantorrillas también son frecuentes; y la presión en la pelvis es el lightening(descenso de la cabeza del bebé), un cambio normal cerca del término.

O sea, la pregunta no evalúa una regla de prioridades, sino si sabes distinguir «el cambio esperado» de «la señal de complicación». Sin eso, las 4 parecen quejas igual de preocupantes.

Punto clave: dolor de cabeza, alteraciones visuales, dolor en el cuadrante superior derecho y edema en la cara se aprenden juntos como signos de agravamiento. La pregunta no dice ni una palabra de la presión arterial: pensar en ella es lo que marca la diferencia.

Fuente: NCLEX BANK / Materno-neonatal 🤰 Antepartum #2 Q16

Resumen

  1. Las preguntas reales del NCLEX no se publican. Las reglas que firmas ese día prohíben sacarlas, divulgarlas y reconstruirlas de memoria
  2. El boletín dice que revelar preguntas está prohibido y puede llevar a un proceso penal o a la denegación de la licencia
  3. ⚠️ Aunque no haya pruebas contra ti, pueden anular tu resultado por un patrón de respuestas o una subida de puntaje inusuales
  4. No existe versión en español. NCSBN solo traduce al francés, para Canadá. Fíjate en las palabras en negrita y en los nombres genéricos
  5. Como es un CAT, nunca hay dos personas con las mismas preguntas. Los recuerdos de otros son solo su propio camino
  6. El material oficial son las 8 preguntas del plan de examen y los 3 casos de RN del Sample Pack, entre otros. Sirve para conocer el formato; no alcanza para practicar
  7. Para elegir un banco o un libro, mira 3 cosas: formatos NGN, explicación de las opciones incorrectas y las 8 áreas

Preguntas frecuentes

¿Dónde consigo preguntas y respuestas reales del NCLEX?

En ningún lado. NCSBN no publica las preguntas de exámenes pasados, y el día del examen firmas que no vas a sacar las preguntas del centro, ni contárselas a nadie, ni reconstruirlas de memoria. El boletín para candidatos dice que revelar preguntas está prohibido y puede llevar a un proceso penal o a la denegación de la licencia. Lo oficial es el plan de examen (1 pregunta de ejemplo en cada una de sus 8 subcategorías), el Sample Pack (3 casos clínicos para RN, entre otros), Exam Preview, Candidate Tutorial y el boletín.

¿Se puede presentar el NCLEX en español? ¿Existe un PDF del examen en español?

No. En sus preguntas frecuentes, NCSBN explica que traduce el NCLEX-RN al francés para los candidatos francófonos de Canadá, y en su tabla de tarifas, para una licencia de Estados Unidos, cambiar el idioma del examen «no aplica». Un PDF de «examen NCLEX en español» puede ser material de estudio de alguien, pero no es el examen. En el examen real, las palabras clave como «first» o «priority» van en negrita y los medicamentos aparecen casi siempre con su nombre genérico.

Si no hay preguntas reales, ¿con qué practico?

Con un banco de preguntas escrito con el formato del NCLEX. Al elegirlo, mira 3 cosas: si tiene los formatos NGN que empezaron en abril de 2023 (casos clínicos de 6 preguntas y formatos con puntaje parcial), si explica por qué las opciones incorrectas son incorrectas y si cubre las 8 áreas del plan de examen. NCLEX BANK tiene más de 2,700 preguntas y puedes probar 10 gratis con solo tu correo.

Fuentes (verificadas el 11 de octubre de 2026) Prohibido sacar, divulgar y reconstruir de memoria: NCSBN Examination Candidate Rules 6.0 (en el NCLEX Examination Candidate Bulletin, edición de abril de 2026, ncsbn.org / apartado «EXAMINATION CONFIDENTIALITY»)
Revelar preguntas está prohibido y puede llevar a un proceso penal o a la denegación de la licencia: el mismo boletín, apartado Confidentiality
Anulación sin pruebas de participación, patrones de respuesta inusuales, apelación y examen gratis: el mismo boletín, apartado Invalid Results
Colaborar con la investigación y entregar el material de estudio: el mismo boletín, Candidate Statement
Traducción al francés para los candidatos francófonos de Canadá, palabras en negrita, nombres genéricos, unidades: NCLEX — FAQs (nclex.com/faqs.page)
«Cambiar el idioma del examen» no aplica para Estados Unidos: NCLEX — Fees & Payment (nclex.com/fees-payment.page)
Lista del material oficial (Sample Pack = 3 casos de RN y 2 de PN, Exam Preview, Candidate Tutorial, plan de examen): NCLEX — Prepare (nclex.com/prepare.page)
Contenido del plan de examen, 1 ejemplo por cada una de las 8 subcategorías, 18 preguntas de casos clínicos (3 casos), porcentaje de las 8 áreas: 2026 NCLEX-RN Test Plan (NCSBN, vigente del 1 de abril de 2026 al 31 de marzo de 2029)
Inicio del NGN (1 de abril de 2023): NCLEX — Next Generation NCLEX (nclex.com/next-generation-nclex.page)
Cuadernos y respuestas del EIR en España: Orden SND/928/2025 (BOE-A-2025-17059), apartados octavo y décimo / Ministerio de Sanidad, «Consulta de los Cuadernos de Exámenes Anteriores» (fse.sanidad.gob.es)
3 preguntas de ejemplo: banco de NCLEX BANK (pharmacology Endocrine 1 Q16 / child-health Cardiovascular 1 Q19 / maternal-newborn Antepartum 2 Q16)

En lugar de «preguntas reales», 10 preguntas gratis

NCLEX BANK es un banco de más de 2,700 preguntas con el formato del NCLEX. Las preguntas y las opciones están en inglés, como en el examen real, y cada una trae su explicación, incluido por qué cada opción incorrecta está mal. Con solo tu correo puedes probar 10 preguntas gratis; después, US$99 al mes, y cancelas cuando quieras.

Probar 10 preguntas gratis