airborne precautions (احتياطات العدوى المنقولة جوًا): المعنى والنطق
/ˈer.bɔːrn prɪˈkɔː.ʃənz/
المعنىاحتياطات العدوى المنقولة جوًا
بإنجليزية مبسّطةcare steps for air-spread germs: negative-pressure room and N95 mask (TB, measles, chickenpox)
تظهر في شروحات 23 من أسئلة NCLEX BANK البالغ عددها 2,707، ضمن «الأكثر تكرارًا»، وترتيبها 199 بين 1,816 من المصطلحات التي تظهر في خمسة أسئلة أو أكثر.
هي الاحتياطات المتّبعة مع الجراثيم التي تنتقل عبر نوى القُطيرات (droplet nuclei)، وهي جسيمات صغيرة جدًا تبقى عالقة في الهواء. وأشهرها ثلاثة: measles (الحصبة) وtuberculosis (السل) وvaricella (جدري الماء)، وتُختصر بالأحرف MTV، ومعها disseminated herpes zoster (الهربس النطاقي المنتشر)؛ ويُضاف إلى جدري الماء والهربس النطاقي المنتشر contact precautions (احتياطات التلامس). يوضع المريض وحده في negative-pressure room (غرفة ضغط سلبي، أي غرفة عزل للعدوى المنقولة جوًا)، ويبقى بابها مغلقًا دائمًا. وكل من يدخل يرتدي N95 respirator (كمامة N95) اجتازت اختبار الإحكام، ولا يخلعها إلا بعد مغادرة الغرفة وإغلاق الباب. وإذا اضطر المريض إلى مغادرة الغرفة لإجراء فحص، يرتدي المريض كمامة جراحية. وفي السل تبدأ الاحتياطات بمجرد الاشتباه، دون انتظار التأكيد. وتقارن الأسئلة بينها وبين نظيرتها droplet precautions (احتياطات الرذاذ): فالكمامة الجراحية هنا لا تكفي، واختيار غرفة ضغط سلبي للإنفلونزا أو السعال الديكي إجابة خاطئة.
أجزاء الكلمة
- airborneمحمول في الهواء
- precautionsتدابير تُتخذ مسبقًا
كيف تظهر في السؤال
The nurse observes a newly hired staff member caring for a client with suspected pulmonary tuberculosis who is on airborne precautions.
يراقب الممرض موظفًا حديث التعيين يعتني بمريض يُشتبه بإصابته بالسل الرئوي ويخضع لاحتياطات العدوى المنقولة جوًا.
A negative-pressure room is used for airborne precautions and is not needed for most cases of bacterial meningitis. من الشرح
تُستخدم غرفة الضغط السلبي في احتياطات العدوى المنقولة جوًا، ولا حاجة إليها في معظم حالات التهاب السحايا الجرثومي.
This disease is genetic and is not spread from person to person, so airborne precautions are not indicated for the disease itself. من الشرح
هذا المرض وراثي ولا ينتقل من شخص إلى آخر، لذا لا تلزم احتياطات العدوى المنقولة جوًا للمرض نفسه.
من أسئلة NCLEX BANK. النص الإنجليزي كما كُتب، والترجمة أُعدّت لهذه الصفحة.
airborne precautions تظهر في 23 من الشروحات.
افتحها في التطبيق لتحفظها في قائمتك الخاصة وتراجعها لاحقًا. وبقية قائمتها هناك أيضًا، مرتبة حسب التكرار. مجانًا، ولا تحتاج إلا إلى بريد إلكتروني.
في أي الأسئلة تظهر
توزيع الأسئلة البالغ عددها 23 (أعلى ستة مجالات).
مصطلحات تظهر في الأسئلة نفسها
الرقم هو عدد الأسئلة التي يظهر فيها المصطلحان معًا.
- droplet precautions 12 احتياطات الرذاذ
- standard precautions 11 الاحتياطات القياسية
- surgical mask 8 كمامة جراحية
- measles 7 الحصبة
- N95 respirator 7 كمامة N95
- fit-tested N95 respirator 5 كمامة N95 مُختبرة الإحكام
تعلّم الكلمات داخل الأسئلة
أعددنا هذا المعجم بإحصاء شروحات أسئلة NCLEX BANK وعددها 2,707. في التطبيق كل القوائم مجانية، ويُفتح كل مصطلح مع الجمل التي يظهر فيها، مأخوذة من الأسئلة.
افتح قوائم المفردات في التطبيق
